I've found a lot of creatures that kill, but not one that compels someone to commit suicide. Does anything like this exist?
Well I found a known kind of creature native to Cambodia, they are known as Arakh. These spirits take possession of a victim and drives them to kill themselves. Only an exorcism can get rid of the creature and save the victim.
Hope this helps