The closest thing I got from looking this up is a game. But I kind of need a non-modern interpretation answer for an idea I'm working on.
In the Edo period (1603–1867), kitsune were seen as witch animals. With a little research, I found out that witch in Japan were viewed more or less the same as the rest of the world (evil or with malintent). Witches used kitsune for their power to suite their own wants.
Did anyone ever wish a kitsune harm and end up killing it?