Just a note: I would have commented this, but I don't have high enough reputation.
This page may have the answer you are looking for. The runes there look just like yours but simplified Freya's Rune Converter
If that page didn't help, here are some resources that you may be able to use:
Also, here are my best guesses at what the runes are supposed to be: