Although this might be considered a list based questions the full answer's validity will not change with time as there was a finite list of Greek and Roman deities and that will not change in the future. 
Which Greek deities do not have an "equivalent" in the Roman pantheon and vice versa?