As stated here: "Typhon appears as a black horse-shadow, without a horse to cast it. He contains within himself something called Skagganauk Abyss, which resembles a black hole, not a term in common use at the time"
So perhaps composed form Old Norse words with little regard for grammar:
skaði - death, harm
ganga - to go (into), to reside in
auka - ...